Dear Parents/ Guardians:

During this flu season, our school is paying great attention in preventing the spread of influenza. Additional cleaning and disinfecting will be carried out daily as a precaution. In addition, the school nurse and teachers will be checking all kindergarten and Grades 1 to 3 students’ body temperature and continuously monitoring their physical conditions starting from Monday, January 14th. Parents will be notified to pick up their child from school if he/she has fever or upper respiratory symptoms.

We also urge all parents to support the school in preventing infectious diseases by implementing the following measures:

• Before your child leaves home for school each day, please check his/her body temperature. If your child’s body temperature is higher than 37.5 Celsius (°C) or 99.5 Fahrenheit (°F), your child should not come to school and should seek medical advice as soon as possible.
• If your child has symptoms such as a poor appetite, cough, sneezing, runny nose and other respiratory problems, your child should stay home to rest.
• It is strongly recommended that your child does not return to school until two full days have passed after his/her recovery from the illness.
• Keep the school updated about your child’s health condition.

Thank you for your attention!

親愛的家長：

鑒於目前正值流感高峰期，而學校屬於人多密集的場所，流感容易傳播。為了儘量預防疾病傳播，本校加強了校內清潔及消毒措施；此外，護理人員和老師將於2019年1月14日星期一開始，為幼稚園及小學一至三年級學生測量體溫及持續監測學生的身體情況，如發現學生有上呼吸道症狀，將會通知 貴家長安排接帶子女回家休息或前往就診。

學校促請 貴家長協助學校做好預防傳染病工作，措施如下：

• 每天在子女上學前為其測量體溫，如子女體溫高於攝氏(°C) 37.5度或華氏(°F) 99.5度，安排子女留在家中休息及儘快就診；不應讓其上學；
• 持續監測子女身體狀況，如子女精神食慾不佳、咳嗽、打噴嚏、流鼻水、出現上呼吸道不適症狀或身體狀態不佳，安排他們留在家中休息；
• 安排子女在完全康復兩天後才上學；
• 知會老師有關子女的身體狀況。

敬希垂注！